When Sartre made his famous observation about hell being other people, it’s fair to assume that he wasn’t referring to the dubious joys of flatsharing or cohabiting. But he might as well have been. Because sharing your home with other people is a total pain …