A lot of critics write about Brendan Gleeson like he’s a guy you could sit down and enjoy a pint with in a pub, all hail-well-fellow-met. But after watching him take Albert Finney’s version of Winston Churchill in The Gathering Storm and then reconstitute it …